英語を覚えなくては・・・（焦）

今日は休みだったので、日本の反対側に住んでいる

ボリビアの帰国中の友人（女性だが・・・）とスカイプで会話を楽しんだ。

しばらくして、交代で彼女の娘（すごい美人！）が出てきて、

スペイン語で、「あなた、英語話せるの？」と聞いてきたので

私は、「少しなら話すことが出来るよ！」と・・・

すると突然、娘はとてつもなく英語で長々と会話してきたのだ。

私は、呆気にとられて、頭の中で訳すことが出来なかった（泣）

「ワ、ワンスモア　アゲイン！」と焦りながら私・・・

そして娘はまたもや、超ハイスピードの豪快な英語を

私に向かって話すのだった・・・（泣）

結局、私は「ふん、ふん」でその場を乗り越えたのだが、

後で聞くと、今のラテンアメリカの若者はバイリンガルは当たり前！！

だという。学校の教育方法が日本と全然違うのだと実感した。

また、生活環境にも影響があり、他国の人たちがボリビアに

どんどん移住してくるからであるという。

正直言って私は、ものすごく悔しかったのだ・・・日本人でありながら

たとえ、スペイン語が話せたからといっても、英語はほとんど

娘の前では、話せていなかったからだ・・・（泣）

先進国であり、技術大国である日本人は英語も話せるのだと

思われているのが、未だにあるのである。

そして私は、その後すぐに英会話のテキストを読む日々を過ごすのであるが

さてさて、どのようにして英語を覚えていこうか？

並大抵じゃないことは、承知のつもりではあるが、

スペイン語を覚えることが出来たので、英語も必ず覚えてやるぞ！

と、そして、娘と英語で普通に会話したい（そんなことで？）

とにかく、スペイン語と同様、家の近くに住んでいるフィリピン人を呼んで、

特訓してもらおうと思っています。